What makes a good Left 4 Dead-like, beyond having 3 friends?

We've had other games, ranging from Deep Rock Galactic to Warhammer: Vermintide 2, fill the void since, but what makes any of these newer titles …
View full source