Unable to endorse players (PS5) – Bug Report – Overwatch Forums

Out of nowhere I can't endorse players anymore. There isn't even a pop up for a button to press to try and endorse players.
View full source